氷不要プラスチック製のアイスレススケートリンク登場
- 2009/03/23
三菱樹脂の子会社で人工芝メーカーのアストロがスペインの企業が開発した技術を改良したプラスチック製のスケートリンクを発売、静岡県御殿場市の総合リゾート施設「時之栖」等で既に実用化されているそうです。プラスチックで出来たスケートリンクに特殊なワックスを塗る事で氷に近い滑り心地が実現したそうで、本物の氷に比べると多少滑らかさが足りないため一線で活躍するプロの選手には物足りないかもしれませんが、一般人にはなんら問題なく快適に滑る事が出来るそうです。
従来の氷製スケートリンクでは水と電力に大量のコストがかかり閉鎖に追い込まれるリンクが相次いでいるそうですが、新しく登場した氷不要のスケートリンクならコストの大幅カットが可能だそうです。フィギュアスケート人気でスケートの競技者も増えてるのにリンクが足らないという事態が少しは緩和されるといいですね。今回はアイスレススケートリンクを取り上げた海外ニュースを英文スクリプトつきで紹介します。
従来の氷製スケートリンクでは水と電力に大量のコストがかかり閉鎖に追い込まれるリンクが相次いでいるそうですが、新しく登場した氷不要のスケートリンクならコストの大幅カットが可能だそうです。フィギュアスケート人気でスケートの競技者も増えてるのにリンクが足らないという事態が少しは緩和されるといいですね。今回はアイスレススケートリンクを取り上げた海外ニュースを英文スクリプトつきで紹介します。

