芸能人・スポーツ・映画・エンタメYouTube無料動画で英語リスニング

　90年代に世界的に成功したアメリカのヴォーカル・グループ、ボーイズIIメン（Boyz II Men)が、コブクロの『ここにしか咲かない花』や桑田佳祐の『白い恋人達』といった日本の名曲を英語でカバーした曲が素晴らしいので、紹介したいと思います。ヘイリー・ウェステンラの時も書きましたが、英語学習のためにも馴染みのある曲から洋楽に入ってみるというのはとてもいいと思います。

　ニュージーランド出身の歌手ヘイリー・ウェステンラ(Hayley Westenra)は、日本の名曲を英語でカバーした楽曲を収録したアルバムを過去に二冊リリースしています。ヘイリーの歌声は非常にピュアで美しく、邦楽のカバーだけに曲も馴染みやすいものが多いので、是非紹介したいと思います。

　三菱樹脂の子会社で人工芝メーカーのアストロがスペインの企業が開発した技術を改良したプラスチック製のスケートリンクを発売、静岡県御殿場市の総合リゾート施設「時之栖」等で既に実用化されているそうです。プラスチックで出来たスケートリンクに特殊なワックスを塗る事で氷に近い滑り心地が実現したそうで、本物の氷に比べると多少滑らかさが足りないため一線で活躍するプロの選手には物足りないかもしれませんが、一般人にはなんら問題なく快適に滑る事が出来るそうです。

　従来の氷製スケートリンクでは水と電力に大量のコストがかかり閉鎖に追い込まれるリンクが相次いでいるそうですが、新しく登場した氷不要のスケートリンクならコストの大幅カットが可能だそうです。フィギュアスケート人気でスケートの競技者も増えてるのにリンクが足らないという事態が少しは緩和されるといいですね。今回はアイスレススケートリンクを取り上げた海外ニュースを英文スクリプトつきで紹介します。

　現在上映中のブラッド･ピット主演映画「ベンジャミン・バトン 数奇な人生」の英語版予告編動画とその英文スクリプト、日本語字幕つきの予告編動画を紹介します。「ベンジャミン・バトン 数奇な人生」は今年の第81回アカデミー賞で作品賞を含む13部門にノミネート、美術賞・視覚効果賞・メイクアップ賞の三部門でオスカー受賞しただけあって、ストーリーと映像が素晴らしい映画です。

　2月21日公開のウィル･スミス主演映画「7つの贈り物(Seven Pounds )」の日本語字幕つきの予告編動画と英語スクリプト、ウィル･スミスのインタビュー動画を紹介します。ウィル･スミスは現在「7つの贈り物」のPRのため来日中で、徹子の部屋などにも出演しています。

　アメリカのヒップホップグループ、ブラック・アイド・ピーズ（The Black Eyed Peas）唯一の女性メンバーで、ソロ歌手としても人気のあるファーギー(Fergie)がNHKの英語でしゃべらナイトに出演(2006年)、松本和也アナウンサーがファーギーへの英語インタビューに挑んでます。

　世界の喜劇王チャールズ・チャップリンの代表作「独裁者」(1940年公開、日本では1960年公開)の有名なラストシーンの日本語字幕付きの英語動画を紹介します。当時のナチス・ドイツの指導者アドルフ・ヒトラーにそっくりな風貌のチャップリンが、演説で独裁や人種差別を痛烈に批判している名場面です。

　アメリカの映画会社20世紀フォックスが、９歳の少年が書いた恋愛マニュアル本「How to Talk to Girls」の映画化権を獲得しました。若干9歳の少年が恋愛マニュアル本？一体どんな内容なんでしょうか。
　著者のAlec Greven君が恋愛について語っている動画、米人気トーク番組「Ellen」に出演した際の動画を紹介します。

　米国ニューヨーク州の高校に通う17歳の少年ジェイソン・マクエルウィン（Jason McElwain）君はバスケットボールの地区大会最後の試合の最後の4分間に登場した。自閉症のジェイソン君が選手として試合に出場するのは、この試合が最初で最後。その4分間で彼は何と6本のスリーポイントシュートを含む合計20点を叩き出しました。

　１９８０年１２月８日１人の偉大なミュージシャンが４０歳という若さで殺害され、この世を去りました。彼の名はジョン･レノン(John Lennon)。イギリス出身の伝説的ロックバンド、ザ・ビートルズ(The Beatles)の元リーダーです。今年の１２月８日は彼の２８回目の命日。

　ビートルズとして、ソロとして数々の名曲を残してきたジョン･レノンですが、今回は彼が１９７１年にソロで発表され現在もなお世界中で愛され続けている名曲「イマジン(Imagine)」を題材に、ＰＶ動画のリスニングや、歌詞、日本語訳、著名人たちによるイマジン(Imagine)のカバー動画を見ていきたいと思います。

　オランダのアマチュア女子サッカーチーム「FC de Rakt」がユニフォームにミニスカートを導入したことで話題沸騰、公式サイトも大人気らしいです。女子の集団がミニスカでサッカー・・・まさに男の願望ではないでしょうか。そんなセクシーな動画と画像を紹介します。

　荒川静香選手のフィギュアスケート女子シングルでの感動的な金メダルなどで記憶に新しい2006年トリノオリンピックですが、もう一つ涙なくしては語れないドラマがあったことをご存知ですか？アメリカ代表としてジョン・ボールドウィン選手とペアを組んで出場した井上怜奈選手の人生は、あまりにも壮絶で、また感動的でもあります。今日は井上怜奈さんの半生を文章と動画でご紹介したいと思います。

　先月最終巻である第七巻『ハリー・ポッターと死の秘宝』が発売され、爆発的な売れ行きで相変わらずの根強い人気を見せ付けたハリー・ポッターですが、今回はハリー・ポッターの映画過去5作の映画予告編と今年11月に公開予定の『ハリー・ポッターと謎のプリンス』までの計6作の映画予告編の英語動画を紹介し、ハリー・ポッターの流れを簡単にまとめてみることにしました。YouTubeから公式の映画予告(official trailer)を載せたつもりですが、もしかしたら非公式の予告もあるかもしれません。

　携帯電話ショップの店員をやっている冴えない男ポール・ポッツは、貧乏でシャイで容姿も悪いため幼い頃からいじめられてました。そんなポール・ポッツが、イギリスのオーディション番組「Britain's Got Talent」に登場します。この番組の3人の審査員は非常に厳しく、かなり優れた者をも酷評する程です。
　唯一の生きがいとオペラで生計を立てていく事が憧れのポール･ポッツは、自信が無さそうに登場しますが、トゥーランドットの有名なナンバーの演奏が始まるとまるで別人のようなあまりに美しすぎる歌声で観衆を魅了します。その歌声は評価の厳しい三人の審査員をもうならせるほどの物でした。
　感動の動画は「続きを読む」からどうぞ。

　GIGAZINE『イチローもビックリ？ボールガールのミラクルキャッチ』でも取り上げられた話題の衝撃動画の英語の聴き取りにチャレンジしてみましょう。といっても難易度高すぎですね。私もほとんど分かりません。
　実はこの動画はメジャーリーグの実際の映像ではなくて、スポーツドリンク「ゲータレード」のCM動画です。

　アヴリル・ラヴィーン(Avril Lavigne)がSummer Sonic　2004に出演するために来日した際のオフショット&インタビュー動画です。音声は英語ですが日本語字幕が入ってます。BGMが流れるので多少英会話を聞き取りにくい箇所もありますが、面白い動画だと思うので視聴してみて下さい。
　この動画を見るとアヴリル・ラヴィーン(Avril Lavigne)のルックスだけじゃなくて性格面の可愛らしさも伝わってくるので、この動画をきっかけにアヴリルの楽曲や他の洋楽を聴いて、英語のヒアリング力アップに少しでも貢献できればと思います。
　この動画ではアヴリルが日本の若者の街原宿のラフォーレ原宿などに行くのですが、海外の方に日本の食事やファッションを気に入ってもらえるのは日本人としてとてもうれしいですね。動画中の会話に出てきた「Nobody's Home」のPV動画もYouTubeで見てみたのですが、アヴリルが話してる男性はどこに出てくるんだろう・・・。

　英語学習コミュニティサイトの「iknow」にニコニコ動画やYouTubeを貼れるようになったことを記念して(?)、ニコニコ動画にＵＰされたiknow制作の動画です。
　前半ではiknowの外人スタッフやサイトの紹介、彼らがアニメを始め日本文化が大好きなことを説明し、後半ではニコニコ動画用語を英語に訳して説明しています。ニコニコ動画をほとんど使わない私には面白さが余り伝わらなかったんですが、ニコニコ動画をかじったことのある人には大変面白い動画だと思います。
　いずれ続編も出るはずなのでその時はまた掲載しようと思います。

　香港映画・ハリウッド映画のアクション映画俳優で、現在は若手俳優の育成を盛んに行っているジャッキー・チェンが、カンフーをするためのトレーニング方法、お金や技術の面でアメリカとは全く違う中国での映画収録方法、エキサイティングだけど安全なスタントのやり方、名シーンの撮影秘話等を語ってくれます。ジャッキー・チェンの映画はあまり見たことがないんですが、カンフーシーンや内容がとても面白いので、最後まで楽しんで観る事が出来ました。大好きなドキュメンタリー動画です。
　ジャッキー・チェンの英語はアジア人の英語って感じで訛りも強いですが、簡単な単語を用いてゆっくりしゃべってくれることが多いので聞き取りやすいです。ナレーターの英語も非常に聞き取りやすく、それほどリスニングが得意でない人も内容を大体把握できると思います。

　全世界で親しまれているハリーポッターを主に子役俳優達にスポットを当てて英語で紹介しているドキュメンタリーの動画です。ナレーションの英語が非常に聞き取りやすいので、全体的にリスニングしやすい動画だと思います。

　アメリカで最も多くの家庭に受け入れられているテレビアニメ「ザ・シンプソンズ」を取り合えたドキュメンタリー番組の動画です。日本では余り馴染みがありませんが、キャラクターを一度は見たことあるはず。アメリカの文化や社会をコミカルに皮肉った風刺アニメで日本人がみても面白いですね。
　この動画では、制作スタッフや声優たちの声を中心にアニメシーンを織り交ぜながら、ザ・シンプソンズを説明してて、かなりいい出来に仕上がってます。シンプソンズ一家はアメリカの家庭を強調して表現していたり、そのまんまではないけどアメリカ文化を知るためにはとても勉強になるアニメだと思います。
ザ・シンプソンズのアニメシーンの英語は聞き取りやすいですが、スタッフ達の発言はヒアリングしにくいです。